
På eftermiddagen umgicks vi en stund med barnen, men det blev lite mycket när det uppstod en kris som vi inte ens var inblandade i. Så Ben och jag flydde fältet en stund och sa att vi skulle ut och fota lite. Vi köpte oss varsin Tim Hortons och åkte ner till hamnen i Port Colborne för att njuta av dryckerna. Dessutom njuta av tystnaden - ingen som skrek, förutom fiskmåsarna som jagade mat. Vi har faktiskt packat med oss varsin burk från Tim Hortons. Ben har köpt kaffe och jag har köpt French Vanilla (som har väldigt lite kaffe i sig och som är onyttigt men gott).

Innan vi åkte ut på vår lilla tur bad Marilyn oss att köpa lite hamburgare på Harvey's. De är otroligt goda och något som jag kommer att sakna när jag kommer hem till Sverige. Detta då man får bestämma själv vad man vill ha på hamburgaren och se på när de applicerar, sallad, ketchup, gurksallad, osv, och säga stopp när man tycker det är nog.

Med något kalla hamburgare kom vi så tillbaka efter att jag tagit några fina bilder på höbalarna som låg och "skräpade" ute på åkrarna. Man ser faktiskt den ombyggda ladan som Bill och Dianne bor i, i bakgrunden av en av bilderna. Det såg så vackert ut i eftermiddagssolen, med de långa skuggorna och varma färgerna.
Efter vi ätit upp våra hamburgare gick vi över till Bill och Dianne igen för att leka lite med barnen och natta dem. Detta var ju sista natten med gänget, så de båda fick stanna uppe lite längre än vanligt. När alla barn var nattade gick vi och nattade oss själva ocskå, då vi skulle upp relativt tidigt på morgonen för att åka till flygplatsen i Buffalo.
På söndag morgon kom Bens moster Pat och hennes man Tony (som hämtade oss på flyget med Marilyn när vi kom) och de körde oss till flygplatsen. Det gick väldigt smidigt över gränsen till USA, bara en bil före oss och ingen som ville inspektera vårt bagage eller liknande. Så vi kom till flygplatsen i god tid innan. Vilket var bra, för givetvis strulade det vid incheckningen då vi hade övervikt och sa att vi betalar såklart - men då började de strula om de skulle ta betalt två gånger, då vi ska åka med två flygbolag (men faktum är att man betalar *en* gång, när man checkar in, inte vid varje hopp som damen vid incheckningen påstod). Så det tog gott och väl en timme innan hon fick ordning på sin förvirrade hjärna.
Flyget till Newark var tidigt, så vi fick faktiskt sitta och vänta på att en gate var ledig, vilket kändes skönt, då vi hade gott om tid på Newark för att slappna av, ta oss igenom diverse områden (olika terminaler, säkerhetskontroller och gud vet vad). Dock tappade SAS bollen lite när det gällde den personliga servicen. I alla fall var tjejen som släppte av oss vid SAS-disken omedelsam och sa inget om att vi var där, så när vi frågade om assistans när vi ätit lunch, så skulle vi bara sitta där och vänta, men ingen kom. Efter nästan en timme fick jag nog och sa att nu går vi, långsamt. Giganorma köer såklart, men vi tog oss igenom allt relativt snabbt (45 min) och sedan var gaten för flyget bara runt hörnet efter säkerhetskontrollen.
Kunde inte sova på planet hem. Det var bara obekvämt. Jag har haft problem med lederna nästan hela tiden i Kanada, vilket jag tror beror mycket på luftfuktigheten, då jag redan känner skillnaden när jag varit hemma i 12 timmar. Så jag satt och vred mig i princip i 7.5 timme som det tog att flyga över Atlanten. Det enda trevliga med flyget var att piloten fick flyga över Mahattan, så vi kunde se mycket av New York från ovan via den kamera som sitter under flygplanet. Sedan var det några bra filmer på flyget också, bland annat filmen om Beatrix Potter, som skrivit så många barnböcker. Väldigt söt och komisk film.
Vi landade på Arlanda före utsatt tid på måndag morgon och där fungerade den personliga servicen utmärkt. De unga killen som skulle transportera mig med rullstol (det är så långa sträckor att gå) till och med föreslog Ben att han kunde gå på utsidan med bagaget efter vi gått genom tullen, så att Ben fick röka äntligen, efter många timmar på planet. Det var han mycket tacksam över, och var mindre grinig än han brukar vara annars.
På planet hem till Luleå slocknade jag i princip så fort planet började taxa ut och jag vaknade inte förrän jag kände lufttrycket ändras i öronen när planet började gå ner för landning. Så den flygresan var klart lindrigast av alla. Mamma stod och väntade på oss på flygplatsen och det var så skönt att se henne. Hon lär få öronen sönderpratade under veckan här, när jag måste ösa ur mig lite frustration som jag inte vill direkt ösa ur mig här, även om något av all frustration spillt över i bloggen också. Vi fick vårt bagage snabbt och mamma hade parkerat bilen nära, så det var en smidig biltur även hem till Piteå.
Väl hemma, i vårt eget hus, så möttes vi av två högt jamande katter. Sam klagade högt på Ben för att han varit borta så länge. Suzy var mer avvaktande och ville inte ha mycket med oss att göra alls. Men efter lite "våld" så förlät de i alla fall Ben, för vi gosade och kramade och pussade dem vare sig de ville eller inte (plus att vi klippte klorna på dem, för det hade mamma inte lyckats göra under tiden, de har varit lite för luriga för det).

När Ben gick ner i källaren för att sätta sig vid sin dator så följde katterna med. Jag var som luft för dem. När vi åt middag ignorerades jag. Och när vi tog en tupplur på soffan var det hos Ben de sov. Men nu tror jag faktiskt de kanske förlåtit mig, för nu ligger de båda i en hög vid min axel, på ryggstödet på min soffa där de varma halogenlamporna lyser. Jag tror nog det är mest värmen som lockar dem, inte det faktum att jag är hemma. Jag blir nog inte förlåten på några dagar till.
Trots att Sam och Suzy inte förlåtit mig ännu, är det ändå skönt att vara hemma!


















